北京市时光3月4号夜间，CAS官方网站发布了孙杨案仲裁申请。下列为完善仲裁申请全篇的第四一部分內容：

126.仲裁组务必留意到的一点是，工程资料笔译与英语口译的品质让人极其心寒，特别是在是在听证制度刚开始时的一部分。应对在汉语翻译运动员的证词时需明显存在的不足，仲裁组教唆被告方极速纠正汉语翻译难题。在运动员与WADA另外有着汉语汉语的司法部门咨询顾问/传舌人的自然环境下，彼此被邀请茶叶杀青同样，准许运用自身的司法部门咨询顾问/传舌人开展英语口译。在剩下的听证制度上。彼此不遗余力，决不彷徨地准许开启一位新的传舌人汉语翻译证词，他勤奋的汉语翻译促使工作组和被告方都十分知足常乐。

127.听证制度终止后，经彼此准许，对运动员的自我反思递交给一个自力的翻译公司，该组织在听证制度时期对他的证词开展转录和汉语翻译。在这些方面，仲裁组觉得高兴的是，运动员在仲裁组眼下的证词事实上与游泳世锦赛开心剂仲裁组以前的证词同样。换句话说，最焦虑不安的是，只要在听证会过程中汉语翻译得很槽糕，但运动员的证词在本法度楷模中得到了精准的汉语翻译，及其充足的掂量和了解。

五、被告方意向书和帮衬央求书

128.WADA的建议本质上能够小结以下：

?“此案涉及到[IDTM]做为FINA的样本互联网组织开展的有异议的样本互联网过程。IDTM样本收集精英团队包含一名女士[DCO]，一名女士[BCA]和一名男士[DCA]。在此案中，游泳世锦赛授权委托游泳世锦赛的IDTM样本收集工作组从一位出名的我国泅水运动员的身上收集赛事外的血夜和尿里样本。在之前的两年里，IDTM互联网了除夕夜量的运动员样本。依据IDTM为运动员归档的行迹信息内容，IDTM取舍于2018年9月4号夜间进行此次“不提早照护”样本收集主题活动。

?那位运动员很多年来不断是一名出色的泅水运动员，2008年报名参加了他的第一届奥运会，2012年获得了他的第一枚奥运金牌。很多年来，他不断在游泳世锦赛申请注册的检测池里，要以，他务必遵循《天地反开心剂标准》和《国际性检测和查寻拜访规范》的强制行迹规定，包含规定明确运动员每天一小时的行迹检修口他会在一个特殊的地址。2018年9月4日，那位运动员曾检修口在夜里10点至11点时期到他的住所。

?IDTM精英团队在夜里10点前到达运动员住所，但在运动员进家前等候了近一个钟头。抵达后，DCO照护运动员并推荐了IDTM精英团队。她们搬至运动员独栋别墅相仿的一个俱乐部队屋子，刚开始互联网样本。运动员没什么质疑地供给了血液。但之后自然环境产生了比较严重变动。

当DCO规定供给尿样时，运动员提出质疑了DCA做为监管运动员供给尿样的监测的受权和文档。运动员推辞在DCA到场的自然环境下供给尿样。这名运动员和他的随身员工果断地坚持不懈说，DCA沒有供给充足的文档，要以不容易供给尿样。

但运动员和他的随身员工以后软基处理深掘。只要该运动员早已情况属实地供给了他的血液，但她们如今的心态是：BCA都没有供给充足的授权文件，要以该运动员的血液失效。

IDTM精英团队和受其适用精英团队煽动的运动员中间产生了很多争论。谈判僵局最终以锤子的围攻而终止