创作者 | Kevin Ding

汉语翻译 | Neymar

审校 | 闲鱼陈

排版设计 | kobebaby

假如这个问题能由科比·布莱恩特自己当场做答，该多么，可是大家仍然能从他往日的访谈中找到答案

那就是2017年11月初，科比·布莱恩特不久在历史时间总得分榜上跨越乔丹没多久我讲科比·布莱恩特的响声听起来很搞笑，有点儿浑厚，他认可他那时候正重感冒

可是，一提到他的“名人老大哥”乔丹，科比的精神就一下子好啦起來，好像乔丹二字比职业生涯中后期的这些大骨头汤更有功效

乔丹同代的人与乔丹对合时一直“十分担心，非常非常担心”，可是科比·布莱恩特却十分期盼与他交锋

她们俩中间有一种心有灵犀，一种联络

她们俩全是好勇斗狠的足球运动员，并且她们都喜爱互喷脏话

科比·布莱恩特最引以为豪的是他“马拉松比赛”式的悠长的职业发展，而它是乔丹所沒有的

这就好像令科比·布莱恩特心灵慰藉的老母鸡汤，所以我正确引导他表述乔丹在哪一方面的具体指导最有协助

“事实上，许多 层面都是有，”科比·布莱恩特快速说道

随后他停了出来，好像他心里打开了哪个“箱子”，凝望她们俩科学研究过的全部“珠宝首饰”啊呀，他柔和地合上了箱子——随着得出了令人信服的表述：

“假如想要乔丹的具体指导，”科比·布莱恩特从头开始说道“一件事而言，如同爬上喜马拉雅山，去峰顶对如来佛讲话一样你想要那个信息内容？那么你务必亲身去爬那座山”

那时候非常少许多人了解科比和乔丹的关联有多亲密无间

乃至在科比·布莱恩特职业发展评分上超出乔丹以后，乔丹的公布献给全是很客套的

她说:“我庆贺科比·布莱恩特做到这一里程碑式显而易见，他是一个杰出的足球运动员，拥有 崇高的职业道德规范，对篮球拥有 一样明显的激情这些年，我很享有看他比赛，看他发展，我希望着见到他接下去的造就”

因而，五年后，也就是今年的2月26日，当乔丹在斯台普斯管理中心为科比和吉安娜的告别仪式发布上台演讲时，全世界都听到了她们中间的关联有多亲密无间后，是多么的的震撼人心

“我与科比·布莱恩特是十分亲密无间的盆友，这将会让大家觉得诧异，”乔丹在演说一开始就早已停不住的留了下了泪水

“但大家的确是十分亲密无间的盆友科比·布莱恩特是我最好的朋友他如同我的一个侄子”

假如说篮球赛的最宝贵的秘密仍将藏在哪宝贵的“箱子”里，那乔丹的那番演说如同打开了另一个宝藏——在大家都必须溫暖的情况下，大家体会带了这几代超级偶像间真心实意的爱

“这就是科比·布莱恩特一件事做的，”乔丹指向他的泪水说，笑着说他又要有一个抽泣的表情图了周边的人都笑了

“即使科比·布莱恩特一直惹我闹心，”乔丹说，“可是我依然十分钟爱他，他能激起出我最好是的一面，他确实保证了”

这就是为何大家这般钟爱体育竞赛：在最不太可能的情况下，大家找到一些东西来分散化大家的专注力，找到一些趣味的东西

找到最该信念的东西

科比和乔丹相互爱着另一方

这一怀着理想的小孩用他的真心实意获得了自身超级偶像的重视

科比·布莱恩特只能两个姐姐，沒有亲哥哥，而乔丹都没有侄子她们真实更改了相互的生活，乔丹也在演说中表述了他对科比退役后生活的敬佩

生活一直让人不顺心，但值得一提的是的是，黑云身后总会有幸福快乐

不管你处在高于還是低潮期，体育文化常常把我们大家连在一起病毒肆虐之时，沒有NBA直播，ESPN的乔丹职业生涯纪实片——《最后之舞》，非常最该希望

下一集将包含：科比·布莱恩特在今年回望乔丹，在那一场比赛里，科比·布莱恩特拿到33分，乔丹则是36分，最后公牛队战胜了湖人队，也就是这次比赛以后，乔丹告知科比·布莱恩特，假如你必须协助，就来要我

第五集非常深层次的讨论1999年的明星赛比赛——乔丹在芝加哥公牛队的最后一次明星赛，科比·布莱恩特在湖人队的第一次明星赛——几个月后

十九岁的科比·布莱恩特依然是NBA在历史上最年青的明星赛足球运动员，如今我们知道科比·布莱恩特当初追随着乔丹的激情不仅仅仅年青人的欲望，只是在追求完美挑戰

科比·布莱恩特在22分鐘里拿到18分，乔丹在32分鐘里拿到23分，它是乔丹第三次也是最后一次被获评明星赛最有使用价值足球运动员

科比·布莱恩特之后四次得到该荣誉奖如今这一荣誉奖以他的名字取名

如果你赏析《最后之舞》的情况下，一定要记牢:在2015-16賽季——科比·布莱恩特的最后一个賽季里，他获得了NBA的批准，有一个拍摄工作组一直在台前幕后拍攝他工作员的记者证上写着“做为湖人队的第二十个賽季”大家都了解哪个60分完美谢幕的大团圆结局

无论nba选秀节目2018这种拍攝的內容在未来会以哪些方法展现，这都证实科比·布莱恩特在给自己的退伍职业生涯做着整体规划

科比·布莱恩特从不容易活在旧追忆中

虽然喝着酒追忆自身的顶峰时光非常的酷，可是没人想要滞留过去

乔丹2010年在奈史密斯篮球名人堂的演说仍呈现着自身往日的取胜心2014年，乔丹在ESPN的一篇本人访谈中告知文学家赖特·伦纳德：虽然他早已快五十岁了，但他還是常常怀恋自身的足球运动员职业生涯在哪篇本人访谈的开始，乔丹说道:“我一直以为自身会早逝”

57岁的乔丹立在41岁的科比·布莱恩特纪念馆前的黑暗背景前，说道:“当科比·布莱恩特过世，我的一部分也去世了”

在这里段追忆中,他一边落泪,一边说道:“我很敬佩他,由于他的热情,你非常少见到许多人像他那般每一天都会寻找发展,不但是体育竞赛，也是做为爸爸，做为一个老公也是这般他所做的一切，他与瓦妮莎所共享的一切，及其他与小朋友们所共享的一切，都要我深受鼓舞”

乔丹对科比·布莱恩特在篮球赛以外的造就赞叹不已——“退伍时，他看上去很开心;他拥有新的激情”——但家中一直是乔丹心里的羁绊，使他没法进行自身的愿望

乔丹有三个孩子，都成年人了，如今他还干了祖父他也有一对才满5岁的双胞胎女儿——伊莎贝尔和维秘她们还不上吉安娜年纪的一半

乔丹说:“我迫不及待地想家了当女儿们的‘父亲’相拥她们，见到她们带来大家做爸爸妈妈的爱和笑容，它是科比·布莱恩特教我的”

如同乔丹教科比·布莱恩特一样，如同菲尔杰克逊教她们一样，在这些方面，科比·布莱恩特是他的老师

听起来名正言顺这就是科比·布莱恩特变成的那人

科比·布莱恩特坐着圣何塞的更衣间里，一天前他早已取得了冠军，随后又取得了一个总冠军

乔丹又一次回家了，在纽约，它是他第二次再出

“同盟里只能2位凶手，”科比·布莱恩特那时候说

那类无情无义的凶手心理状态让科比·布莱恩特在较长一段时间里都才华横溢

沒有一个人比得上乔丹和科比·布莱恩特尽快饰演那样的人物角色

可是这些与乔丹和科比·布莱恩特都很亲密接触的人，例如教练杰克逊和特克斯·温特、宠物训练师蒂姆·格罗弗和奇普·沙费尔，她们觉得科比·布莱恩特更好像一个单独的思考者

科比·布莱恩特对一切都很好奇，这可能是这两人中间最实质的差别

科比和麦克尔的关联是由科比·布莱恩特让人“反感”的求知欲造成的

很显著，科比·布莱恩特的求知欲更为明显

“我们可以讨论一切与篮球赛相关的事儿，我们可以讨论一切与生活相关的事儿，”乔丹说“伴随着我们在生活中长大了，大家非常少有盆友能像我俩那样闲聊”

这类求知欲也促进科比·布莱恩特在职业发展中作出了大量的更改，他没法装聋作哑

他从杰克逊持续赠送他的很多书里学习培训——布莱恩特做为一个管理者不断消化吸收以提升自己——这与每一年的足球队赠书主题活动不一样:“在自然界中学习培训:硬实的树技在狂风暴雨中会破裂，绵软的树技随风飘荡晃动，完好无缺”

这话源于健身运动社会学家林频·林奇的《冠军之路》，杰克逊了解这大道理好长时间了

它小结了杰克逊尝试让科比·布莱恩特搞清楚的东西，这一经验教训在他的篮球赛之外的追求完美中一样可用

有一件事依然困惑着科比·布莱恩特，那便是大家觉得他仅仅一个乔丹的跟随者

科比·布莱恩特觉得自身是一个爱岗敬业的学员，爱惜他能够寻找的每一位教师

当他将要退伍的情况下，他向诸多的老师证实了这一点，他的求知欲迫使他到全世界很多别的的行业，例如商业服务和演说

他并不愿变成另一个乔丹，他一心只想干科比·布莱恩特

科比·布莱恩特最后一个賽季的台前幕后摄像镜头体现了他对周边全球的对外开放心理状态

他积极给圣何塞的保安人员格伦亲笔签名以表谢谢；给马文的道别相拥——“这是一个意外惊喜，”马文写——长期性在俄克拉荷马城出任引座员的他觉得另一方应当并不了解自身的姓名

当我们对科比·布莱恩特玩笑说，他在最后一个填满笑容、献给和甜美的賽季中越来越柔弱时，他还击道:“鲨鱼一直带著笑容，凶手便是凶手，本能反应绝不消退”

大家仅仅看到了许多 与凶手本能反应相符合的东西

这在其中也包含来源于乔丹的，科比·布莱恩特的留念典礼上，大家看到了从来没有的最温暖的乔丹

乔丹说:“我向你确保，从今天开始，我将始终牢记曾经的我竭尽所能协助过我的小家伙请安息吧，小家伙